События первого тома разворачиваются в посёлке Ланниэль, где во время праздника появляется гигантское существо, похожее на давно перемещённого дракона, и разрушает окрестные территории. Старый Эрнальд, спасая внука Фрижеля, передаёт ему таинственный чёрный сундук и приказывает доставить его в другой город к другу Вальмару, после чего исчезает.
Юный герой вместе с верной собакой Флаффи отправляется в опасное путешествие, чтобы исполнить последнюю волю деда. Эта история сочетает элементы приключенческого жанра и фэнтези, создавая захватывающую атмосферу для читателей, которые ценят динамичный сюжет и интересных персонажей.